English

Términos de Uso

Expense Track · Última actualización: 23 de septiembre de 2026

El uso de la aplicación Expense Track (la “App”) se rige por el Contrato de Licencia de Usuario Final Estándar de Apple (EULA), disponible en:
https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/

Los términos siguientes complementan dicho contrato y describen las condiciones de las suscripciones y compras dentro de la App.

1. Planes de Expense Track Premium

PlanTipoDuraciónRenovación
Premium MensualSuscripción auto-renovable1 mesAutomática cada mes
Premium AnualSuscripción auto-renovable1 añoAutomática cada año
Premium de por vidaCompra única (no consumible)PermanenteNo se renueva

Precio: el precio vigente de cada plan, en tu moneda local, se muestra dentro de la App en la pantalla de Premium y en la hoja de confirmación de compra del App Store, antes de que confirmes cualquier cargo.

Contenido de Premium: eliminación de anuncios, proyectos grupales ilimitados, exportación de reportes y proyectos a PDF, CSV y Excel, e importación ilimitada de estados de cuenta en PDF. La App es gratis y la primera importación de un estado de cuenta no tiene costo.

2. Condiciones de las suscripciones auto-renovables

Compras y reembolsos. Todas las compras se procesan a través del App Store de Apple. Expense Track no recibe ni almacena datos de tu tarjeta o método de pago. Las solicitudes de reembolso se gestionan directamente con Apple en reportaproblem.apple.com.

3. Restaurar compras

Si cambias de dispositivo o reinstalas la App, puedes recuperar tu Premium con el botón “Restaurar compras” en la pantalla de Premium, usando el mismo Apple ID con el que hiciste la compra original.

4. Uso aceptable

5. Limitación de responsabilidad

Expense Track es una herramienta de registro y organización de gastos. No constituye asesoría financiera, contable, fiscal ni de inversión. El servicio opcional de Asesoría Fiscal es prestado por un Contador Público Titulado independiente; Expense Track no es responsable por dicho servicio. La App se ofrece “tal cual”, sin garantías de disponibilidad ininterrumpida o ausencia de errores.

6. Privacidad

El tratamiento de tu información se describe en nuestro Aviso de Privacidad.

7. Cambios

Podemos modificar estos Términos. Los cambios en precios o condiciones de suscripción se comunicarán con la anticipación que exija Apple, y podrás cancelar antes de que surtan efecto.

8. Contacto

expensetrack2@gmail.com